Einträge von Livia Jakob

Erfahrungsbericht von Imelda, ehemalige Consciente-Stipendiatin

Autorin: Imelda (20), Absolventin in „Ökologischer und kultureller Tourismus“ und ehemalige Consciente-Stipendiatin Übersetzung: Sales Hollinger Mein Name ist Imelda Yamileth Cruz Granados. Ich bin derzeit 20 Jahre alt und lebe in der Gemeinde Corinto im Departement Morazán. Im Jahr 2016 habe ich in derselben Gemeinde meinen Gymerabschluss gemacht mit dem Traum, an die Universität studieren […]

Erfahrungsbericht von Glenda, ehemalige Consciente-Stipendiatin

Autorin: Glenda, Absolventin Lehramt und ehemalige Consciente-Stipendiatin Übersetzung: Sales Hollinger Im Jahr 2015 erhielt ich von der Stiftung Consciente El Salvador ein bezahltes Universitätsstipendium zugesprochen. Dies war meine einzige Geldquelle, um mein Studium zu finanzieren, und so fokussierte ich mich vollständig darauf, das Studium erfolgreich zu meistern. Ich spürte eine Verpflichtung nicht nur gegenüber Consciente, […]

Erfahrungsbericht von Bernaldino, ehemaliger Consciente-Stipendiat

Autor: Bernaldino (25), Absolvent in Mathematik und ehemaliger Consciente-Stipendiat Übersetzung: Sales Hollinger Ich wurde in einer ländlichen Region geboren, auf einem Berg fernab der Stadt – einem Ort, wo auch heute noch junge Menschen kaum Möglichkeiten haben, an der Universität zu studieren. Vor zehn Jahren wurde mir der Fuss amputiert, und keine drei Wochen später […]

Gesundheitsbildung in El Salvador

Autoren   Lukas Minder (30, Arzt)     Eveline Tissot (29, Ärztin) in der Weiterbildung ‘’Allgemeine Innere Medizin’’     Während unseres Aufenthalts bei Consciente El Salvador erhielten wir Einblick ins salvadorianische Gesundheitssystem. Wir konnten uns mit Delegierten des Gesundheitsministeriums austauschen, Aerzt*innen bei der Arbeit über die Schulter schauen und nicht zuletzt mit Patient*innen und […]

Das Mädchen und das Geschenk – Bericht von Tania, Freiwillige aus der Schweiz

Autorin: Tania Porto (aus der Schweiz), SCI Freiwillige bei Consciente El Salvador Übersetzt von: Sales Hollinger Stellt euch ein Mädchen vor, das ein Geschenk vor sich hat und es jeden Augenblick öffnen wird. Das Glück, die Ungewissheit und die Neugier, die sie empfindet – das ist es, was auch ich empfand, als ich allein am […]

Alles ist möglich in einem Land wie diesem… – Bericht von Sebastiano, Freiwilliger aus Italien

Autor: Sebastiano Santoro (aus Italien), SCI Freiwilliger bei Consciente El Salvador Übersetzt von: Sales Hollinger Bevor ich mein LTV (Long Term Volunteering) antrat, drehte sich ein Strudel voller Ideen und Motivationen in meinem Kopf, auf die ich stets mit derselben grundsätzlichen Frage reagierte: „Was drängt mich eigentlich zum Gehen?“ Und stets hörte ich mich, ätzend […]

Eine Reise ins „Salvadorianische Bewusstsein“ – Bericht von Joëlle, Freiwillige aus Belgien

Autorin: Joëlle Mignon (aus Belgien), SCI Freiwillige bei Consciente El Salvador Übersetzt von: Christoph Kühnhanss Ich bin nun seit über einem Monat bei Consciente, und auch wenn dies sehr kurz erscheinen mag – ein Monat kann es ganz schön in sich haben. In dieser Zeit habe ich so viele Menschen getroffen und so viele neue […]

Was das CAL-IMPACT-Projekt bisher bewirkt hat

Was ist das CAL-IMPACT-Projekt? Obwohl mittlerweile die Mehrheit der Kinder in Entwicklungs- und Schwellenländern die Schule besucht, sind die Lernerfolge oftmals sehr bescheiden. Das DEZA-prämierte Projekt „CAL-IMPACT “ (Computer-Assisted Learning) leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Bildungsqualität an öffentlichen Primarschulen in El Salvador. Zahlen zu CAL-IMPACT 2018 Im Pilotjahr 2018 nahmen 118 Schulklassen an zusätzlichem […]

Jahresbericht 2018

Liebe Freundinnen und Freunde 2018 war wieder ein ereignisreiches Jahr für Consciente und wir freuen uns, euch einen spannenden Projektbericht vorlegen zu können. Dank eurer grosszügigen Unterstützung konnten wir in El Salvador vielen Kindern und Jugendlichen neue Bildungsperspektiven eröffnen – und damit eine Chance auf einen Ausweg aus der Armut und auf ein selbstbestimmtes und […]

Aus dem Leben von Glenda und Kelvin – Einblicke in das Stipendienprogramm 2018

Autorin: Malin Frey Seit 2014 bin ich mehrmals jährlich bei Consciente El Salvador zu Besuch und noch bringt jeder Aufenthalt neue, prägende Erlebnisse mit sich. Im Juli dieses Jahres war ich wieder einen ganzen Monat in Morazán, um das Team vor Ort zu unterstützen und mir für die Schweizer Vereinsarbeit persönlich ein Bild von den laufenden […]